Mario Vargas Llosa, El viaje a la ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti

por: Leonardo Valencia

Claro, sugerente, rápido, Vargas Llosa se acerca a Onetti y falla. La exhaustividad inicial del libro termina, por ejemplo, en siete páginas sobre El astillero y catorce sobre su interpretación sociológica. Nada sobre su composición modular ni sobre el doble final ni sobre la sintaxis onettiana, que empieza oraciones de una visible carnalidad, las ronda con comas y, en el último instante, sin salvación, tira de su carne hacia un conflicto oscuro y rotundo. Vargas Llosa hace de riguroso scholar, pero no entra en la fiesta ni en la resaca ni en las palabras donde sigue, recostado, sonriente, Onetti.

Mario Vargas Llosa, El viaje a la ficción. El mundo de Juan Carlos Onetti, Alfaguara, Madrid, 2008, 250 pp.



leer más...

Botón Creative Commons